كيف تُصنع «انعكاسات»
تُكتب «انعكاسات» بمساعدة الذكاء الاصطناعي. نقول ذلك لأنه صحيح، ولأن مجلة تتحدث عمّا تكشفه الآلات عنّا يجب أن تكون واضحة بشأن الدور الذي تؤديه الآلات في عملها هي.
ما الذي نغطيه
خيط واحد يجمع كل شيء: ما تكشفه الآلات عنّا. كل دراسة وكل روبوت وكل معرض يُقرأ بوصفه مرآة للنفس البشرية.
أربعة أبواب: الدراسات (ما يقوله البحث فعلًا، مع حدوده)، والمقالات (رأي معلن)، والمعارض والأشياء، والأخبار، خبر واحد يوميًا بكل لغة. تُختار الأخبار لقرّاء كل لغة، ولا تُترجم من لغة إلى أخرى.
كيف يُكتب المقال
تساعدنا نماذج الذكاء الاصطناعي في البحث عن المصادر وكتابة المسودة. ننطلق دائمًا من مصادر نستطيع قراءتها كاملة: الدراسة، أو نص القانون، أو البيان، ثم الصحافة.
قبل أي نشر، تتحقق أداة من أن كل رقم وكل اقتباس موجود فعلًا في نص مصدر قرأناه. يُنقل الاقتباس حرفيًا، وإلا يتحول إلى كلام غير مباشر. الصفحة المدفوعة أو غير المقروءة لا يمكن أن تكون مصدرًا لرقم. تُذكر المصادر في آخر كل مقال.
ثم يقرأ فريق Strugggl المقال كاملًا مقابل مصادره ويقرر نشره. لا يُنشر أي مقال من دون هذه المراجعة البشرية.
مصادرنا
بحسب درجة الموثوقية: المجلات العلمية المحكّمة أولًا، ثم المؤتمرات العلمية الكبرى، ثم الأوراق الأولية الصادرة عن مجموعات بحثية معروفة، مع الإشارة إلى أنها أولية. قد توضّح مدونة شركة آلية ما، وعندها نذكر تضارب المصالح.
لا نستشهد أبدًا بدراسة لا نعرفها إلا من مقال صحفي، ولا بورقة أولية وحدها لدعم ادعاء قوي.
ما لا نتناوله
الانتحار وإيذاء النفس، والقاصرون، والدعاوى القضائية، والاتهامات التي تسمّي أشخاصًا أو شركات. هذه المواضيع تتطلب عملًا لا يضمنه منهجنا.
الصور والصوت
أغلفتنا رسوم مولّدة بالذكاء الاصطناعي، مع الإشارة «رسم توضيحي: Reflets / Strugggl». أما الصور فتأتي من الملفات الصحفية أو من تراخيص مفتوحة، مع ذكر مصدرها.
تُقرأ النسخة الصوتية من المقالات بصوت اصطناعي مولّد بالذكاء الاصطناعي، مع الإشارة إلى ذلك على المشغّل. ولا يقلّد هذا الصوت أي شخص حقيقي.
إعادة استخدام رسومنا
رسوم الأغلفة الخاصة بنا، المشار إليها «رسم توضيحي: Reflets / Strugggl»، منشورة بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 (CC BY 4.0). يمكنكم نسخها وتعديلها واستخدامها، بما في ذلك لأغراض تجارية، بشرط ذكر «Reflets / Strugggl» مع رابط إلى المقال الأصلي.
أما الصور الآتية من الملفات الصحفية أو من تراخيص أخرى فتبقى خاضعة لشروط أصحابها، المذكورة في الإشارة إلى مصدرها.
قراءة رخصة CC BY 4.0تضارب المصالح لدينا
تصدر «انعكاسات» عن Strugggl، التي تتيح محادثات مع شخصيات ذكاء اصطناعي. نحن إذن نكتب عن قطاع ننتمي إليه. لا تتحدث المقالات عن منتجاتنا، وتقترح خانة واحدة في آخر المقال شخصيات مرتبطة بالموضوع.
التصحيحات
عندما نصحح مضمون مقال، يظهر عليه «حُدّث في» مع التاريخ. للإبلاغ عن خطأ، راسلونا من صفحة التواصل.