RefletsL’actualité d’Espagne

« En números rojos » en 2018, Rosalía est l'Innovator in Music 2026 du WSJ. Magazine

Le WSJ. Magazine décore Rosalía à New York le 29 octobre, douze jours après le prix national espagnol de 30 000 euros. Le profil rappelle qu'en 2018 elle était à découvert.

« En números rojos » en 2018, Rosalía est l'Innovator in Music 2026 du WSJ. Magazine
Illustration : Reflets / Strugggl

Rosalía est l'Innovator in Music 2026 du magazine américain WSJ. Magazine, qui la décorera à New York le 29 octobre 2026. La chanteuse catalane de 34 ans y raconte qu'en 2018 elle était « en números rojos », à découvert, et aidée par sa mère.

Sept lauréats, une cérémonie le 29 octobre

Le billet qui annonce la distinction, publié par le blog musical That Eric Alper le 19 octobre 2026, reprend le profil que WSJ. Magazine consacre à la chanteuse. Nous n'avons pas pu ouvrir ce profil, qui n'est pas accessible : les citations ci-dessous passent donc par ce billet, qui les attribue au magazine.

Rosalía est l'une des sept personnes honorées cette année. Les autres lauréats et leurs profils doivent être dévoilés avant la cérémonie, précise le billet. Les Innovator Awards existent depuis 2011 et couvrent la mode, l'art, la littérature, le spectacle, l'architecture, le design, la technologie, la musique et la philanthropie. Le billet ne donne ni les critères ni les votants.

Un témoin vient de son industrie : Rob Stringer, président de Sony Music, qui dit d'elle : « Nothing is too highbrow for her, and nothing is too popular ».

Des morceaux de flamenco à transcrire chaque semaine

Le profil remonte à l'apprentissage. À 16 ans, Rosalía travaille avec le professeur de flamenco José Miguel « El Chiqui » Vizcaya, qui lui envoie des pièces très difficiles à transcrire, avec leurs ornements, pour les chanter devant lui la semaine suivante. « Transcribe this, learn these articulations, learn these runs, and next week you will sing it in front of me », rapporte-t-elle.

Plus tard, elle rencontre le producteur et guitariste Raül Refree par un ami commun. « We shared a love for old flamenco singers but at the same time for Kendrick [Lamar] and Kanye [West] », se souvient Refree. Son premier album, Los Ángeles, sort en 2017 et naît de son étude du flamenco, rappelle russpain.com ; il reçoit le Premio Ruido, décerné par la presse musicale spécialisée, comme meilleur album espagnol de l'année.

En 2018, l'argent manque : « My mom was helping me », dit-elle au magazine, avant d'ajouter qu'elle était « en números rojos ». Sa mère lui conseille de signer chez un label pour avoir un revenu stable.

Rosalía propose autre chose. Elle convainc la société de production Canada de financer des clips de plusieurs chansons mêlant flamenco et production électronique, en promettant qu'un futur contrat d'édition permettra de rembourser. C'est un pari sur l'attention qu'un public lui accordera : l'investisseur avance l'argent avant d'avoir vu venir les spectateurs. « I always find a way », résume-t-elle. Son deuxième album, El mal querer, sort la même année et fait connaître Malamente au-delà de l'Espagne.

Le prix national du 7 octobre

Douze jours plus tôt, le 7 octobre 2026, le ministère espagnol de la Culture et des Sports lui avait attribué le Prix national des musiques actuelles, doté de 30 000 euros. L'agence EFE, reprise par Infobae, cite le jury, qui a salué « la trascendencia artística de su disco ‘LUX’ (2025) », une proposition qu'il juge ambitieuse, innovante et transformatrice, et qui a obtenu la reconnaissance unanime de la critique et du public.

Le fallo, la décision du jury, distingue aussi une « trayectoria de alcance internacional » marquée par la recherche, le risque et l'évolution créative. Ce jury était présidé par Javier Monsalve Iglesias, directeur général des arts de la scène et de la musique, selon le compte rendu de russpain.com. Ce site dit s'appuyer sur RTVE, El País et ABC, que nous n'avons pas lus.

Le même compte rendu précise que le jury a compté la collaboration parmi les mérites : le travail de Rosalía fait entrer d'autres artistes dans le processus de création. Elle rejoint une liste de lauréats qui comprend Joan Manuel Serrat, Amaral, Luz Casal, Kiko Veneno, La Mala Rodríguez, Rozalén et Rodrigo Cuevas.

Le même texte résume la suite de la carrière. Avec Motomami, en 2022, Rosalía a élargi son terrain au rap et au reggaeton, reçu de bonnes critiques et un accueil public solide, et ajouté des distinctions à un palmarès qui compte deux Grammy Awards et treize Latin Grammy Awards, dont celui de l'album de l'année pour Motomami. Le jury de 2026 a donc récompensé une trajectoire qui va du flamenco étudié à l'école de musique jusqu'à un disque symphonique, en passant par la pop urbaine, plutôt qu'un seul succès isolé.

Billboard l'a de son côté désignée Latin Woman of the Year 2026, avec une remise diffusée le 23 avril. Dans le texte publié pour l'occasion, le chanteur Juanes raconte avoir vu Rosalía pour la première fois à Madrid, dans le festival Suma Flamenca Joven : une femme assise sur un tabouret, chantant les morceaux de Los Ángeles, à côté du danseur Joaquín Cortés, fasciné. Il appelle aussitôt sa partenaire de gestion de l'époque, Rebeca León, qui part à Barcelone la rencontrer. Rebeca León a été la manageuse de Rosalía entre 2017 et 2023, précise Billboard.

Lux en chiffres : un quatrième rang américain, un deuxième rang français

Lux, quatrième album de Rosalía, est sorti le 7 novembre 2025 chez Columbia Records, enregistré avec le London Symphony Orchestra. Selon Billboard, il a pris la première place de cinq classements du magazine, dont celui des albums latins et celui des albums classiques, et fait de Rosalía la première Espagnole de naissance à y parvenir à l'époque moderne.

Le classement général dit autre chose. D'après la page Wikipédia de l'album, qui cite les classements, Lux a débuté à la quatrième place du Billboard 200 avec plus de 46 000 équivalents-albums, dont 19 000 ventes d'albums, et c'est son premier album dans les dix premiers de ce classement. En Espagne, il a démarré premier et a obtenu un disque de platine dès la sortie ; en Allemagne et en France, deuxième ; au Royaume-Uni, quatrième, soit le meilleur classement jamais atteint dans ce marché par une artiste espagnole. Ces chiffres sont ceux de la première semaine.

Le disque ne cherche pas la formule : c'est ce que raconte Rosalía à CBS News, dans un entretien filmé au Metropolitan Opera de New York. Elle dit avoir mis deux ans à le faire et reconnaît la contrainte commerciale : « On one side, there's the responsibility of, okay, I have an office and there's people that I care about. But at the same time, I only can do what's honest for me. » Elle se décrit aussi comme perfectionniste, au point que la version numérique et le vinyle diffèrent légèrement, faute d'avoir cessé les retouches avant la date limite. À CBS, elle dit n'écouter jamais ses albums : « I never listen to my albums. 'Cause it's pointless. » Créer, ajoute-t-elle, sert à partager et à laisser partir l'œuvre.

Un prix d'État et un prix de magazine ne sont pas décernés par les mêmes institutions : le premier vient d'un ministère espagnol et de son jury, le second d'un titre de presse américain dont nous ne connaissons pas le processus. Dans les deux cas, ce sont les mêmes années de travail qui sont citées.

Lyon, Madrid, puis Las Vegas

Pour le public francophone, la tournée de Lux a commencé chez lui : le 16 mars 2026, à l'LDLC Arena de Lyon, première date d'une tournée de 57 concerts qui s'achève à Porto Rico, selon V Magazine. L'orchestre d'une vingtaine de musiciens se tient au centre de la salle, raconte Billboard à propos de la première date madrilène. Rosalía dit à CBS que cette tournée est la plus exigeante qu'elle ait faite, avec des passages sur pointes ; nous avons raconté dans un bref du 16 octobre la version télévisée de ces pointes au « SNL ».

À Madrid, elle ouvre le 30 mars une résidence de quatre soirées au Movistar Arena, quelques jours après avoir interrompu un concert à Milan en raison d'une intoxication alimentaire, selon Billboard. « Madrid, tonight is special », dit-elle ce soir-là aux spectateurs.

Dans l'entretien de CBS, elle compte quatorze langues dans l'album, quand Billboard en retient treize. L'écart tient peut-être aux comptes de chacun, et aucun des deux textes ne dit lesquelles.

Les prochaines dates sont connues. Le 29 octobre, Rosalía reçoit son prix à New York. Aux Latin Grammy, annoncés en septembre avec sept nominations, Lux concourt pour l'album de l'année, et « La Perla », avec Yahritza y Su Esencia, pour l'enregistrement et la chanson de l'année. La cérémonie a lieu le 12 novembre 2026 à Las Vegas, sur Univision.

Rencontrer une femme espagnole

La version audio de cet article est lue par une voix de synthèse générée par IA.

Persona IA générée : ni la personne de cet article, ni une personne réelle.