À Hanoï, la Semaine du film italien redevient gratuite après des billets payés puis laissés vides

L'ambassadeur d'Italie au Vietnam, Marco Della Seta, a présenté le 19 octobre 2026 à Hanoï six films italiens récents, projetés gratuitement au Centre national du cinéma du 27 octobre au 1er novembre. L'entrée libre revient après un an de billets payants. Les places se retirent depuis le 20 octobre à la Casa Italia, deux par film au maximum.

Six films de 2024 et 2025, ouverts par Sorrentino

La Semaine du film italien au Vietnam 2026 est organisée par l'ambassade d'Italie avec l'Asian Film Festival de Rome, le Festival du film asiatique de la capitale italienne. Lors de la conférence de presse, l'ambassadeur a dit que le cinéma est un langage artistique idéal pour présenter un pays à un autre, et qu'il offre un regard authentique sur la société, les coutumes et les aspirations d'un peuple. Il a ajouté, en vietnamien dans la presse locale : « Điện ảnh Italia có một lịch sử đáng tự hào và vẫn tiếp tục phát triển ».

Les séances ont lieu chaque soir à 19 h 30, au 87 rue Láng Hạ, et les détenteurs de billets sont priés d'arriver avant 19 h 15.

Le programme compte La Grazia, Il Maestro, Primavera, Gioia Mia, Le Città di Pianura et Diamanti. Selon la presse vietnamienne, cinq de ces films sont sortis en 2025 et un en 2024. Le Hanoi Moi précise que le cycle s'inscrit dans le partenariat stratégique entre les deux pays, noué en 2013. Le même journal retrace les étapes précédentes : en 2015, l'ambassade lançait Moviemov, un premier festival du film italien au Vietnam ; en 2018, une Semaine du film italien se tenait à Hanoï, pour les 45 ans des relations diplomatiques ; des festivals ont suivi en 2023, 2024 et 2025.

Selon Viet Nam News, tous les films du programme ont reçu des prix dans des festivals internationaux, dont ceux du Syndicat national des journalistes de cinéma italiens, des Golden Globe italiens et du festival de Barcelone-Sant Jordi. Le quotidien ne dit pas quel film a reçu quel prix.

La Grazia, de Paolo Sorrentino, ouvre le cycle. Le film avait ouvert la 82e Mostra de Venise en 2025, et Viet Nam News lui attribue la Coupe Volpi du meilleur acteur. Toni Servillo y joue un président de la République italienne pris entre ses devoirs et sa vie privée, d'après le Báo Pháp Luật Việt Nam.

Selon Vietnam.vn, le film pose une question sur la ligne fragile entre morale et justice. Viet Nam News rappelle aussi que Sorrentino a présenté sept films en compétition à Cannes. Il Divo a reçu le Prix du jury en 2008, et La Grande Bellezza l'Oscar du meilleur film étranger en 2014. Il Maestro, de son côté, met face à face un entraîneur de tennis âgé et un joueur plus jeune, d'après le Báo Pháp Luật Việt Nam.

Le directeur artistique du cycle, Antonio Termenini, qui dirige aussi le Festival du film asiatique de Rome, explique le choix des six titres par un mélange de générations. Il dit vouloir « giới thiệu những bộ phim của cả các đạo diễn đã thành danh lẫn những tài năng mới », selon le Hanoi Moi et le Báo Pháp Luật Việt Nam.

Pourquoi la gratuité est revenue

L'édition de 2025 avait mis les places en vente. D'après le Hanoi Moi, un représentant des organisateurs explique que cet essai visait à mesurer l'effet d'un prix sur le nombre et la composition du public, pas à rapporter de l'argent.

Le résultat tient en trois constats rapportés par ce même représentant. La recette a couvert une partie de la location des salles. Le nombre de spectateurs n'a pas changé de façon notable. Certains avaient acheté un billet sans venir, et ceux qui souhaitaient voir les films ne trouvaient plus de place à acheter.

Les organisateurs ont donc décidé de privilégier l'entrée libre, pour que le public accède à des films italiens contemporains rarement programmés dans les salles vietnamiennes. Le journal ne cite aucun chiffre de fréquentation ni de recette: le constat est celui des organisateurs, sans bilan publié. Le récit de l'année 2025 vient d'un représentant de ceux qui ont organisé les séances, l'ambassade et le festival romain, et aucun spectateur de cette édition n'est cité. L'ambassadeur Della Seta, lui, situe l'enjeu ailleurs : selon Vietnam.vn, la coopération entre les deux pays ne se limite pas au dialogue politique ou économique, elle vient d'un lien profond entre les deux sociétés, et la semaine du film est à ses yeux une façon efficace de l'entretenir.

La gratuité reste encadrée. Nhan Dan indique dans son article du 15 octobre 2026 que chaque spectateur peut réserver deux billets par film au plus, et que les détenteurs doivent être assis avant 19 h 15.

Des femmes au centre de deux films

Diamanti, de Ferzan Özpetek, est sorti en 2024. Le site Vietnam.vn, qui reprend le Báo Đại biểu Nhân dân, le décrit comme une « chanson d'amour » adressée aux femmes et au métier de costumière dans le Rome des années 1970. La distribution réunit Luisa Ranieri, Jasmine Trinca, Vanessa Scalera et Elena Sofia Ricci.

La même source indique que le film a connu un grand succès commercial et reçu le prix du public aux David di Donatello 2025. Ces chiffres de succès viennent du seul article du Báo Đại biểu Nhân dân, sans nombre d'entrées.

Primavera, de Damiano Michieletto, suit une jeune musicienne dans un orphelinat du XVIIIe siècle, d'après le Báo Pháp Luật Việt Nam. Gioia Mia, que cette presse appelle aussi Sweetheart, est signé par Margherita Spampinato. Le Hanoi Moi le range parmi les premiers films de jeunes réalisateurs du programme.

La cinéaste vietnamienne Trang Dao dit s'intéresser à Diamanti parce que le film place au centre des femmes qui exercent un métier de costume. Elle veut voir comment un réalisateur, Özpetek, filme le monde de personnages féminins.

Elle s'intéresse aussi à Le Città di Pianura, de Francesco Sossai, qui suit deux hommes d'âge mûr de la plaine de Vénétie, face au sentiment d'échec et à la perte de repères.

Ce que les cinéastes vietnamiens viennent y chercher

Trang Dao, cinéaste et cofondatrice de Doc Cicada, un atelier de films documentaires de Hanoï qui travaille avec Flâneur Films, juge ces semaines précieuses. Elle les explique ainsi : « Muốn xem phim Italia, nhiều khi người làm phim phải tự tìm kiếm trên mạng hoặc đến các liên hoan phim ».

Selon elle, une semaine de films gratuits donne au grand public un accès que les cinéastes doivent sinon chercher eux-mêmes en ligne ou en festival.

Le réalisateur et producteur Nguyễn Lê Hoàng Việt prépare son premier long métrage. Il aime Sorrentino depuis La Grande Bellezza, et il attend de la projection un regain d'inspiration : « Được xem phim của một đạo diễn đương đại mà mình yêu thích giúp khơi lại cảm hứng sáng tạo », dit-il au Hanoi Moi. Il s'intéresse aussi à la façon dont de jeunes réalisateurs construisent un premier film, Gioia Mia compris.

À plus long terme, il souhaite plus de rencontres avec des réalisateurs et des équipes, et des échanges pour les jeunes cinéastes. Il propose aussi de montrer plus de films vietnamiens en Italie, pour que les deux publics se découvrent mutuellement.

La Semaine avait prévu un temps d'échange. Un débat sur l'interdisciplinarité dans l'art, vue depuis le cinéma, est annoncé dans l'après-midi du 28 octobre à la Casa Italia, avec Bui Kim Quy (réalisation), Minh Thu (production artistique) et l'artiste Lyon D. Nguyen, selon Vietnam.vn.

Un absent, deux villes, des dates à retenir

Antonio Termenini avait animé les questions-réponses des éditions précédentes. Cette année, il n'a pas pu venir au Vietnam pour des raisons de santé, indique le Hanoi Moi, et il a participé en ligne à la conférence de presse. Selon ce journal, son absence limite un peu les échanges directs avec des spécialistes italiens que les jeunes cinéastes vietnamiens espéraient.

Les organisateurs prévoient donc des discussions avec des spécialistes et des cinéastes vietnamiens pour garder une vie de débat autour des films.

La programmation se poursuit à Hô Chi Minh-Ville. À partir du 2 novembre, à 19 h, le Galaxy Cinema Nguyễn Du accueille les six films, un par soir, pendant six jours: La Grazia le 2 novembre, Il Maestro le 3, Primavera le 4, Gioia Mia le 5, Le Città di Pianura le 6 et Diamanti le 7.

L'entrée y est gratuite aussi, avec inscription préalable. Le Báo Văn hóa (Journal de la culture) précise que les modalités d'inscription seront annoncées sur la page du programme.

La Semaine ouvre donc à Hanoï le 27 octobre 2026 avec La Grazia, une semaine après le début de la distribution des places.