Comment s'écrit Reflets
Reflets est écrit avec l'aide de l'intelligence artificielle. Nous le disons parce que c'est vrai, et parce qu'une revue qui parle de ce que les machines révèlent de nous doit être claire sur la place qu'elles tiennent dans son propre travail.
Ce que nous couvrons
Un fil rouge : ce que les machines révèlent de nous. Chaque étude, chaque robot, chaque exposition est lu comme un miroir de la psychologie humaine.
Quatre rubriques : les études (ce que la recherche dit vraiment, avec ses limites), les essais (un point de vue assumé), les expos et objets, et les actualités, une par jour et par langue. Les actualités sont choisies pour les lecteurs de chaque langue, pas traduites les unes des autres.
Comment un article est écrit
Des modèles d'IA nous aident à chercher les sources et à rédiger. Nous partons toujours de sources que nous pouvons lire en entier : l'étude, le texte de loi, le communiqué, puis la presse.
Avant toute publication, un outil vérifie que chaque chiffre et chaque citation figurent bien dans le texte d'une source lue. Une citation est reproduite mot pour mot, sinon elle passe au discours indirect. Une page payante ou illisible ne peut pas porter un chiffre. Les sources sont listées à la fin de chaque article.
Puis l'équipe de Strugggl relit l'article en entier contre ses sources et décide de le publier. Aucun article ne paraît sans cette relecture humaine.
Nos sources
Par ordre de crédibilité : les revues à comité de lecture, puis les grandes conférences scientifiques, puis les prépublications de groupes de recherche identifiés, signalées comme telles. Un blog d'entreprise peut éclairer un mécanisme, et nous nommons alors le conflit d'intérêts.
Nous ne citons jamais une étude connue seulement par un article de presse, et jamais une prépublication seule pour appuyer une affirmation forte.
Ce que nous ne traitons pas
Le suicide et l'automutilation, les mineurs, les procès et les accusations visant des personnes ou des entreprises. Ces sujets demandent un travail que notre méthode ne garantit pas.
Images et voix
Nos couvertures sont des illustrations générées par IA, créditées « Illustration : Reflets / Strugggl ». Les photos viennent de dossiers de presse ou de licences libres, et sont créditées.
La version audio des articles est lue par une voix de synthèse générée par IA, signalée sur le lecteur. Elle n'imite aucune personne réelle.
Réutiliser nos illustrations
Nos illustrations de couverture, créditées « Illustration : Reflets / Strugggl », sont sous licence Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Vous pouvez les reprendre, les modifier et les utiliser, y compris à des fins commerciales, à condition de créditer « Reflets / Strugggl » avec un lien vers l'article d'origine.
Les photos venant de dossiers de presse ou d'autres licences gardent les conditions de leur auteur, indiquées dans leur crédit.
Lire la licence CC BY 4.0Notre conflit d'intérêts
Reflets est publié par Strugggl, qui propose des conversations avec des personas IA. Nous écrivons donc sur un secteur dont nous faisons partie. Les articles ne parlent pas de nos produits. Seul un encadré, à la fin, propose des personas en lien avec le sujet.
Corrections
Quand nous corrigeons le fond d'un article, il porte la mention « Mis à jour le » avec la date. Pour nous signaler une erreur, écrivez-nous depuis la page contact.